
English — SHAFU means The Lucky Fool. Not fast, not clever. He stays with his pace, and luck stays with him.
中文 — SHAFU 描述一种状态:不急、不抢、不内卷。走得慢,却一直在路上。
日本語 — SHAFU(シャフ)は「幸運な愚者」。急がず、目の前の一歩に集中する人。
한국어 — SHAFU는 ‘행운을 가진 바보’. 서두르지 않고 자신의 속도를 지킨다.
Español — SHAFU es el tonto afortunado. Avanza despacio y la suerte lo acompaña.
Français — SHAFU, le fou chanceux. Il avance lentement et la chance reste.
Deutsch — SHAFU ist der glückliche Narr. Langsam, konzentriert, beständig.
Italiano — SHAFU è lo sciocco fortunato. Non corre, rimane presente.
Português — SHAFU é o tolo sortudo. Vai devagar e segue em frente.
Русский — SHAFU — «счастливый глупец». Он не спешит и остаётся.
العربية — شافو هو "الأحمق المحظوظ". ليس سريعًا ولا ذكيًا، لكنه يواصل طريقه وترافقه الحظوظ.
हिन्दी — SHAFU मतलब "भाग्यशाली मूर्ख". न तेज, न चालाक, लेकिन हमेशा अपनी गति पर और किस्मत साथ रहती है।
Tiếng Việt — SHAFU là "kẻ ngốc may mắn". Không nhanh, không khôn, nhưng luôn kiên trì và may mắn.
Türkçe — SHAFU "Şanslı Aptal" demek. Hızlı değil, zeki değil, ama hep yolunda ve şanslı.
Bahasa Indonesia — SHAFU adalah "Si Bodoh yang Beruntung". Tidak cepat, tidak pintar, tapi selalu beruntung.
ไทย — SHAFU คือ "คนโง่ที่โชคดี" ไม่รีบ ไม่ฉลาด แต่โชคดีเสมอ
Filipino — SHAFU ay ang "Maswerteng Tanga". Hindi mabilis, hindi tuso, pero laging sinuswerte.
Polski — SHAFU to "Szczęśliwy Głupiec". Nie szybki, nie sprytny, ale zawsze ma szczęście.